Rodelpartie in den Westen

Die Schüler wären nun in der Obhut der Verwandtschaft. Es wurde vereinbart, die Kinder am folgenden Tag über den nicht weit entfernten Grenzbahnhof Probstzella in die DDR zurückzuschicken.

Das Sachgebiet "GrenzsicherungGrenzsicherung
Das MfS verstand unter Grenzsicherung Maßnahmen der DDR an ihrer Grenze zur Bundesrepublik und zu...
" der MfS-Kreisdienststelle Sonneberg, das zusammen mit den Grenztruppen und der Sonneberger Kriminalpolizei die Untersuchung des Falles übernahm, erarbeitete folgende Sachverhalte: Die beiden Schüler lebten mit ihren Familien im unmittelbaren Grenzgebiet zu Bayern. Die Kinder besuchten die dritte Klasse der Polytechnischen Oberschule (POS) in Judenbach. Am 19. März 1969 bestiegen beide gegen 13.45 Uhr den Schulbus nach Neuenbau. Da es ergiebig geschneit hatte, trafen sie sich etwa eine Stunde später zum Rodeln. Sie nutzten dabei den hier sechs Meter breiten Kontrollstreifen und näherten sich unbewusst der in Oberfranken gelegenen Ortschaft Sattelbach.

Einer der Jungen hatte hier einen Onkel. Dann machte einer den Vorschlag, man könne diesen doch besuchen. Ein MfS-Offizier hielt später fest: "Da Beiden bekannt war, dass sich zwischen der Sperre auf zwei Pfählen Minen befinden, suchte man Steine, die X nahm und diese in die kombinierte Sperre warf." Glücklicherweise blieb an jenem Winternachmittag eine Detonation aus. Zudem nahmen die Jungen an, dass die Minen wegen des Frosts nicht auslösen würden. Sodann zog einer der Jungen den Stacheldraht hoch und der andere kroch darunter hindurch.

"durch westliche Grenzsicherungskräfte beobachtet"

Mittlerweile hatten sich bundesdeutsche Sicherheitsbehörden eingefunden, die die beiden beobachteten. Einer der Jungen gab später zu Protokoll: "Es hat ein Auto angehalten, und es sind drei Männer ausgestiegen. Dabei haben wir gesehen, dass es Grenzer von Drüben waren. Der Eine hat uns bestimmt gesehen, denn er hat immer zu mit dem Fernglas beobachtet. Ein Anderer hat uns dann zugerufen, wie wir laufen und dass wir langsam gehen sollten."

Die "Grenzer von Drüben" brachten die beiden anschließend in eine Gaststätte, in der es erst einmal belegte Brötchen und warmen Kakao gab. Sofort wurde die Verwandtschaft in Tettau informiert, die die Jungen in Obhut nahm. Am folgenden Tag wurden die Schüler in eine "Dienststelle" gebracht und befragt. Die Beamten interessierten sich für die Grenzkompanie in Neuenbau und die Annäherung der beiden an die Grenze. Später wurden die beiden Neunjährigen, gegen 14.00 Uhr, den Grenztruppen in Probstzella übergeben.

Eingeleitete Maßnahmen und IM-Einsatz

Nachdem die Jungen ihren Familien übergeben worden waren, sprachen MfSMinisterium für Staatssicherheit
Das Ministerium für Staatssicherheit (umgangssprachlich oft kurz "Stasi") war politische...
-Offiziere und Kriminalpolizisten mit den beiden Vätern. Die Eltern sollten "nützliche" Hinweise für die Erziehung ihrer Kinder erhalten. An die Grenztruppen und den zuständigen ABV ergingen in der Folge klare Befehle, dass Kinder und Jugendliche das unmittelbare Grenzgebiet unter keinen Umständen betreten dürften.

Zugleich wurde der Vorfall in der Gemeinde sowie an der POS der Jungen thematisiert und den Schülern dadurch "… die Gefährlichkeit eines Grenzdurchbruches vor Auge geführt." IMInoffizieller Mitarbeiter
Inoffizielle Mitarbeiter waren das wichtigste Instrument des Ministeriums für Staatssicherheit...
sollten über die Reaktionen auf den Grenzdurchbruch der Jungen sowie über die eingeleiteten Maßnahmen der "staatlichen Organe" berichten. Die Familien der beiden Jungen standen in den folgenden Jahren unter Beobachtung des MfS.